Jieying 的个人资料Can I touch your heart？照片日志列表更多  |  工具 帮助 |
|
2008/7/1 Junior大三。。。结束了。。。
从24号考完高英那天就开始纠结，明确地想要为这一年留下一点文字，可是一直不知要写些什么！
打着要倒时差的旗号每天深更半夜，其实每当夜深人静，就会满脑子空挡地磨时间，早上一到7、8点又会不自觉地醒过来，很困但不想睡……
身体应该很累吧，脸上长痘痘了，黑眼圈，感冒……生物钟不听话~
感觉就好像还在考试的最后两周，为了日语、翻译、视听、美国文学史而疯狂，三年来第一次感觉到大脑不听使唤排斥记忆一切文字信息，记得考翻译前的那个上午，面对一份香港基本法、一份10年来专八翻译汇总，状态跌到谷底，做好了必败的准备！没想到结果却出奇的好。。。成绩出来了都还过得去，也算创历史新高了，虽然成绩从来不是我所擅长的~
以上不是重点
大学第三年，对我来说很重要！
一个爱我和我爱的团队
短短半个学期，8场比赛+3场演出+1场专访，我全部的生活！有那么爱跳舞的眭、那么支持我的悦悦、那么照顾我的干，和那么可爱的大家，艺协的传奇从我之前就开始书写、在我之后会更辉煌！
一场很认真的恋爱
到今天为止一年两个月差六天，爱了我那么多、给了我那么多、包容了我那么多……
一个一起成熟的挚友
我们在一起成熟，所以成熟的很慢；但我们在一起成熟，所以成熟的很精彩！对床了三年，一起分享了那么多点点滴滴！你总是懂我的！
一次疯狂的北京之旅
全国法律英语演讲比赛第一名！好吧，正如小瑛讲的，“拿奖的时候没觉得自己怎么了不起，回来以后就真像那么回事儿了…”呵呵，再一次切身体会中国的“文化精髓”，当然也感谢院里为我们准备的表彰大会（虽然只有小猫两三只）和法英大辞典（真的很牛）~Anyway，我们把三人学习小组带到了北京，带到了后海！
一次约稿经历
曾经天马行空地幻想过将来要开个自己的专栏，写我眼中的世界，不知不觉中当时的梦还留在当时……带着Vincent的建议乱吹了一通法律英语的学习体会，现在看来即便不是自己的专栏，也算是约稿上报了（演讲比赛的副产品）~
一篇哲学翻译
爱默生与哲学——这篇译文对我来说，是一道坎！与其说是生病让我错过了学校里的比赛，倒不如承认当时的我真的累了…… 主观的懈怠让时间从指尖溜走，却也见证了之后一系列疯狂的举动： 第一次，为了一篇翻译跑遍学校的图书馆，每天捧着美国哲学史、爱默生选集废寝忘食，不断琢磨着自己译文读起来还是不是中国话~当我欣喜地发现自己还在继续，还在为心底的那颗明星驾车狂奔，我知道自己在成长……
一些对我来说很珍贵的老师。。。
卞丽，同是白羊+B型血，她很懂我，当然，她懂很多人，所以我不能霸占她~
大江，一直不太懂他，但是很喜欢，因为很独特，因为很温暖，很小很强大！
Sophie，参加寒素因的时候，很委婉地拒绝了我，有点小伤心但是给我上了很重要的一课，now or never~
素青姐，老师们口中的美女院长，很热心，同学的要求总是热烈回应，当然也很ambitious，Totally different from Mrs Bian~
干，为他做了很多，但不是他就不会有我的艺协，感谢那么照顾我！
Vincent，一次帮我改稿，一次给我借鉴了一些他的论文，在学术上很牛！去北京前告诉我“你可以的，我对你很有信心”~
一场英语模拟法庭
戴安娜死因之谜庭审案（算是学生会的传统压轴项目）其实，大一在“事是”的时候，就亲历过一次模拟法庭，当时做得是辩方律师，觉得演戏很好玩。这次来的全英文，I'm the host & clerk recorder~说实话，背着“涉外法律”的名号晃荡到现在，第一次有了学以致用的感觉，认识了很多很投入、很热情的孩子们，一边怀念当时的自己……
P.S.法律学院老师的点评很犀利很地道，后悔自己错过了华政那么好的资源！（小学院的孩子有时就是会生活在自己的小圈子里。）
ALL IN ALL, 有人说大学学习很轻松，有人说大学生活很无聊，有人说大学里大部分的时间都在寝室和网上度过，
可是一切都不是听说的那样！
我的大三，留不住…… 2008/5/17 Love is the beacon in the tides of darkness!不管用什么方式想要暂时摆脱那些不断上升的伤亡数字，揪心揪肺的图片画面， 只要一打开电视，广播，网页，空间，到处都是有关地震的消息…… 一次次为灾区祈祷，
一次次为灾情落泪
 ，一次次为那些“最可爱的人”叫好！
告诉自己要相信奇迹！告诉自己天佑中华！ 但愿所有中国人都有最坚强的心
 ，因为爱，我们一定可以！救灾需要热情但更要冷静，希望大家现在都能站好自己的一班岗，
不管说什么做什么都三思后行，坚决不为国家的稳定重建制造一分麻烦！ 2008/5/8 I'm out and survive~终于可以不用编各种各样的理由逃离松江，
不用上上不完的课，不用写写不完的思想汇报，不用开开不完的会，不用管管不完的事情……
名正言顺地窝在家里养伤……
还以为过了8岁那次，这样的事情不会再发生，
可是很明显，我身上的零部件并不都那么经久耐用~~
还好，生命力还算旺盛！！！
前天还是一副死相，从麻醉结束后就开始对着爸妈大哭大闹，一副认定世界末日的调调， 痛从四面八方涌来，睡眠是奢侈的，对着妈妈的脸庞，泪眼朦胧地看了一夜，心疼。。。
从小到大没少折腾，生不完的病，出不完的意外，惹不停的麻烦，流不尽的眼泪，每一次！
从来就是力挺，不管我要什么！所以爱她从来就需要理由，不需要节日，不要当作任务记在笔记本上！
自从做“刺猬”以来，虽小见成效，但离目标依然甚远，每天过着没油没糖的日子，够自虐的，
想当然以为不过是血气不足，不管做什么动作都刻意放慢半个八拍，原来这次真的是贫血，
搞得我亲爱的血小板们貌似消极怠工，吓得医生担心我血流不止~ 手术那天一个人呆在家里，看着不知道在放什么的电视机，害怕血就这么流完了，
呵呵，原来还挺怕死的~
终于，现在有力气笑了^^
2008/4/19 April~~~April, just have too much to tell...
从来都只听说多事之秋，到我这里就变成春天了~~~
首先，虽然不是很重要的小生日被很多亲爱们忘记了，有点小生气>.<
不过回头想想，那代表大家的日子过的都还充实！八过偶尔也应该想想偶的~明年不许忘！！！
当然还有那么多记得的亲爱们，每一条短信和问候都让我珍惜^^
然后，从钱包被偷开始，好吧，那家伙拿走了偶的盘缠、卡s、粉盒、PIKA、护身符。。。人渣！
一度潦倒得只有两块钱，无奈于自己的糊涂，朋友们都说破财消灾——事实证明，之后的确运气不错~
再然后，一不小心，只是很少一丁点儿的水，键盘报废……最近好像总是跟钱过不去……
接下来就是重头戏了——北京之行，amazing!
我爱北京，我爱后海，我爱甲丁坊，我爱火车上的每一个话题，我爱比赛现场的气氛，我爱我们的team（suqing姐、river、sophie），我爱三人学习小组。。。太多了
长城、居庸关、升旗仪式、便宜坊、烤鸭、炸酱面、路边小饭店、很能侃的“的哥”、二外、满天的柳絮、离得很远的水立方跟鸟巢。。。
还记得在甲丁坊，黑啤、肚皮舞、乐团、调酒、拍卖、火光、喧嚣……那晚我们疯了……
主唱带着纯正的京片儿，总是说“男人，就是要有战斗力，才够爷们儿！”恩！
“在这个舞台，也许我们永远都成不了明星，成不了腕儿，可是有你们的掌声让这个舞台无比荣耀”
直到现在每一首歌都那么清晰地在耳边“我曾用心爱着你”“One night in Beijing”“花房姑娘”“光辉岁月”
小街上的图腾耳环、民族凉拖、味道很神奇的酸奶和糖葫芦...
多年以后，如果我们各奔东西，我会永远把这一切留在记忆里。。。
或是热爱或是无奈，抑或追逐本是生活的一部分，
我们无力强求周遭适应我们一切的怪癖，却能让自己不再尴尬于世界的冷漠，
至少那晚我是自己……
2008/2/16 我的假期转眼一个月马上就要到了，明天要回松江了，有点舍不得，真的，象这样的假期还能有几个呢…
在听James Blunt 的ALL THE LOST SOULS，1973 where i was then...
也许是学校把我们都给宠坏了，曾经的两个月寒假缩水“二分之一”，是人都不爽！
这个假期很短但很充实，每一天，都有惊喜，都有想要记住一辈子的点滴
陪爸妈在新光看电影（长江七号连续在电影院看了两边…算是给足星爷面子了~），逛人民广场，在步行街上拍照，装教徒偷看沐恩堂，在来福士人挤人得找东西吃，拖老爸一起拍PIKA...
嘎嘎，所有乡下人进城要做的事情一件不落~~
两月份过了好几个生日，周岁酒，满月酒，喜酒，没日没夜的……
和M一起在季风、在KFC、在大街上、在国泰。。。看书，没有方向地乱逛，喝下午茶，聊天，有时就什么都不做，只是待在一起~
还有很多约会没有兑现，和姐妹们的，最近常常梦里会想到她们，看来是真的想念了……
自以为会看的日语看来真的要留到新学期了，好吧，在该干什么的时候干什么~
要走了，去宜家~ 2007/12/30 献给所有的爸爸们^^老爸健康之七大法则 1. 每天早晨一杯蜂蜜水 每天八杯水要坚持！ 2. 3. 合理饮食是关键！！！ 少吃：动物脂肪&内脏 甜食 油腻食品 咖啡 多吃：粗粮（杂粮）、鱼、瘦肉、豆类、各种新鲜蔬菜水果、海带、紫菜、黑木耳、香菇、大蒜、洋葱 4. 注意坐姿，防止过长时间处于单一姿势；尤其在工作的时候，每45分钟都要起来走动一下哦！ 5. 经常泡泡热水澡 6. 注意适量运动，大家都知道老爸是“羽毛球小天王”啦，所以没必要那么拼命，以娱乐身心为主要目的~~ 7. 每天都要想Jerring跟美妈 制作人：Jerring 监督人：美妈 执行人：活力超男子 2007/11/12 11.11 NIKE 炫舞之夜这一次，同济的舞台，
终于就成了华政，成就了艺协~
Africa野人舞第三名，最佳团队奖，
个人第一次solo，挺进前三！
绚丽的灯光，尽情的舞姿，
疯狂的尖叫，沸腾的全场!
This time, we're the
SUPER DANCING QUEENs~~~ 2007/10/28 A crack of light in the eternal Darkness...已经记不清今天是第几次去同济比赛了，三等奖…… 用尽了全身的力气，好吧，撑下来了！
回到家的时候整个人坍在地上，一个人在门廊躺了很久，连眼泪都找不到出口， 狗狗们很乖，趴在身边安静地磨蹭着，很温暖。 经过这个上午，我似乎再也没有精力去支撑那么多的突发状况…… 晚响一小时的闹钟，到了赛场才知道少了一套队服，临时编队形，走场，打翻一地的眼影，喧闹的音乐…… 每一个环节都在考验神经的承受能力~ 感谢姐妹们的支持，没有你们我做不到，没有你们可能我早就放弃了！
描述一下最近的生活， 连续六个比赛，不间断的表演邀请，啦啦操，街舞，招新，艺协半百来个成员的会议活动安排，社联、GS合并WT，Bboy， 每天坚持到十点以后的训练，熄灯以后才开始看的书，一天不满六小时的睡眠，每周27个学分…… 明显感觉到自己的力不从心，可是哪里都放不下！ 我知道总会熬过来的，也知道青春就是用来烧的！
因为生命只是一闪即逝的微光不会打扰到宇宙永恒无尽的黑暗。。。
2007/8/17 旅行本身就是一种成长本来下定决心这次实习要好好干满一个月的，现在却人在金华~
记得上周二跟老板说要请假12天的时候，Johnny对我超级无语……“小朋友，你不是只实习一个月嘛？”
看来面对旅游真的完全没有抵抗力阿！明天回家了，下周二继续海南~
在江浙一带待了三天，现位于金华市望江饭店~
又去了一次桐庐，
乘船在地下坐了次elevator（垂云通天河），
探访了下农夫山泉和诸葛亮的老家，
泡了温泉，忍受了千百条小鱼同时在身上咬来咬去的酷刑（奇痒无比哦），
在sally的带领下吃了很正宗的农家乐，
没想到差不多一年没见，最后在金华先聚上了，还是很有默契呢~
差不多的发型，很多交叠的经历，保存了很久的大头贴~
一句话：有些人在一起永远有停不了的话题，但只要简单几句就可以了解彼此！
在《时间旅行》之后感受真实的旅行魅力，
不在乎观何景游何地，
只在乎体验生活
随心所动
随遇而安……
2007/8/5 回来看看*嘿嘿，一晃眼上一篇日志已经是一个多月前的事情料，
评论区也被某人搞成了诗歌鉴赏会~哈哈，啥时候朗诵来听听哦！*回来逛逛发现ggjj们的暑期生活都丰富的类，羡慕呀。。。偶被实习套牢了，签了卖身契，这次硬着头皮也要坚持到八月底！（不能像原来那样做个两三天就炒老板鱿鱼了）想去旅行，可是实习结束差不多就要开学了，伤心一记…… 没时间约会，没时间旅行，没时间充电，没时间看碟，55555……偶得假期……
*8号要到了，在这里先祝我女人生日快乐，可能没时间出来给你过生日，开学补哦~~~
*前不久刚看完The Time Traveller's Wife,很喜欢，推荐给所有对爱充满信心的jm们去看，那份感动和无奈，让我由衷庆幸自己的平凡，因为即便时间和空间在爱情面前只能束缚肉体，可离别的苦却在舌尖久久不能挥散。。。
*参加了特奥志愿者培训，看了很多，听了很多，感动很多，心疼很多，为所以的运动员加油！再一次感叹My best luck is being normal!
*哦，对了，变形金刚很好看，BUMBLEBEE超赞，我爱雪弗兰！！！
想到哪儿就写到了那儿，大家也就乱七八糟一起分享下咯^^ 2007/6/3 上周集锦May.27~Jun.2上个星期，忙到不行，玩到不行，high到不行……
Sunday 学生会散伙饭
咱家东北菜——大学城里吃到现在点菜最灵的一家
感觉一群恶狼扑食 本来吃好的时候很撑 基本上笑话和游戏结束 已经消耗掉一半了
Monday K歌通宵
上海歌城
看到很多人最不设防的一面 睡姿基本都还不错:P
Tuesday 彩排
体操房
一天12节课一共翘了7节 从中午一直跳到晚上 外加前一天晚上没睡觉
人不像人，鬼不像鬼……
Wednesday 唯舞盛典
体育馆门前 专署舞台
整整三个多小时的晚会座无虚席 尖叫声不断
啦啦操 Raggie Jazz —— We'r the super dancing Queen~
Thursday 霍元甲彩排
体操房
这次是干亲自操刀 P.S.武协的爷们真的很帅！
Friday 变身
悠哈 小波——每次剪头发非他不可
原来及腰的长发只剩一点点了~还把原来的方便面搞掉了~
Saturday 变身2
悠哈 还是小波
彻底告别刘海的一片红~
Pure Black~ 2007/5/10 Finally~Anyway, I lost the game last night...
A little sorry for all the people who have supported me, especially mama, papa, Jane, Michael, Kevin, Bruce...
Obviously, I'm not the leading actress this time,
but I do believe I'm born for the stage!
Be quite satisfied with the performance, and no regret is left behind...
2007/4/10 4.16 is coming...最近，
有很多任务，很多学习，很多辛苦，很多期待，
希望可以
有很多体力，很多智慧，很多信心，很多惊喜！
Anyway，the most promising day of the year is right there and then,
& I'm waiting...
Make a good wish in advance for everyone who's been here,
especially for those fellows who r fighting for the TEM-4, just like me... 2007/3/29 200ml--暗红2007.3.29 9:13 a.m. 华政 团活一楼 献血了
其实昨天还很紧张的 也许是心理作用
又会开始觉得有点脑供血不足 每次站起来都要缓很久才行
八过 今天倒是分外轻松 可能阳光灿烂吧~
呵呵，各就各位，现在是Jerring第一次“光荣”的实况转播
8:00a.m. 食堂门口集合
（我猜这样安排的目的是让大家不要害怕 人多至少士气上占优势~）
8:35a.m. 开始量血压 心跳
（医生让我把有无重大手术一栏改成“否” 8岁可能太遥远了。。。）
9:01a.m. 验血——偶是B型
（原来我不是A型的说 至此 向来强调的“吸引蚊子论”彻底破灭了 看来以后被咬只能承认是RP有WT了）
9:12a.m. 看到像钉子那么粗的针管和笑嘻嘻等着我的护士&献血袋
（不忍心想象那个袋子在10分钟后将被我填满）
9:13a.m. 非常顺利地开始做手部放松练习——握紧、放松、握紧、放。。。松。。。
右手可以明显感觉到温暖 汹涌 流淌
（旁边的小袋子在坐跷跷板 渐渐从透明变成暗红 有点贼兮兮的）
9:22a.m. 开始按棉花球 故作镇定
（周围闹哄哄的 显然大部分人处于新陈代谢迅速提升的兴奋阶段）
9:23a.m. 坐在我们班女生的人堆里 大家开始互递同情的眼神并描述光荣历程
（晕 献好了才发现准备好的盐水一口都没碰过 真是够响应号召的 要献就要献精华！）
然后。。。有人虚脱昏倒 有人狂吃慰问品 有人嘘寒问暖 有人焦头烂额 有人神采奕奕 有人孤单无助
总之 很热闹
最后 在祭奠自己光荣的200cc的同时
希望某天 当它摆脱冰箱开始在别人身体里流淌的时候也能感觉到温暖
（小样儿，千万别变质哟~~）
2007/3/16 BBBBBBBest wishes^^开学到现在还没回过家，后天就能见爸妈了~
原来心里一直挺不是滋味儿，做牛做马似的。。。
可现在想想，高口还算是为我争取了一次松江团聚的机会~
Xixi，maybe some surprise is waiting...
Anyway, make a wish here--good luck & good performance~
A za a za fighting!!!(这句话好像只有说完整勒才有气势~)
2007/2/10 春天德州同学会~~转眼间大家分开已经四年多了
没想到今天还能见到那么多人 呵呵 是我的运气吗？很开心
一起吃火锅聊天询问彼此的近况 感叹时间的力量
和鸣、包子一起去拍大头逛校园 在每一个角落寻找细节
原来那些记忆都不曾走远
曾经放学后常走的河边小路 现在已经翻新了
可那些熟悉的身影好像还在那儿真实地笑着 倾诉着
聊着以前的种种 似乎每一件小事都会让我们欣喜不已
……
鸣说转眼已经十年 是啊 我们认识有十年了
十年可以承载多少的回忆 可能要花几辈子才能消化吧
……
阳光灿烂的日子里 能够重逢是一种幸运
2007/1/2 All I need is a "Happy 2007"2007，离我出生的1987，整整二十年的光景
再过四个月，可以说就和teenager彻底告别了
直到现在每次别人问起年龄，总还坚持着19，有点死拽不放的味道，
感觉就像一说20就不能是那个疯疯癫癫的丫头了！
昨天在三哥的婚宴上，碰到许多不太联系的亲戚，
都说女大十八，变漂亮了，认不出了，
这才意识到，自己恍恍惚惚的20年，至少在身理上还是有些变化的
偶尔也会学着做做小女人的样子，穿穿高跟鞋，拎个手提包什么的
嗬嗬，华丽装扮下的那份心虚还是会不自主地GIVE ME AWAY...
回想起来这20年中，身边的人来了又走，
有些人太爱承诺，却从不安定；
有些人相近咫尺，却从不交心；
有些人乎近乎远，却从不离开
……
不管怎样，感谢你们给我带来的
所有的欢乐、帮助、美好抑或是苦涩与悲伤
感谢我的成熟，有你们陪伴！
Anyway, all I need is a "happy 2007"
wish you all... 2006/11/17 Working is not that easy~ but with joy~第三天了 艺博会 志愿者 翻译
10am - 6pm 不间断式工作
80/day 廉价劳动力 八过好像远不止这些
 听说展商每天要给翻译450元……
一句话 学校和组委会 血汗工厂！！
第一天 从8：30am—9：30pm 翻译+劳动力
一刻不停 几近崩溃边缘
貌似颇具挑战的工作 没想到自己还真的就做下来了
Park Yru Sook Gallery--the booth I'm working for...
老板是韩国人 一个社长+两个助手
都是很典型的韩国女人 就像韩剧中的那样
内敛 礼貌 谨慎 拘束
三个当中只有其中一个助手说英文
so 大多正式谈话都需要经过两次处理……
昨天 被带到其他展馆 同一个中国画廊谈生意
突然感觉有点同声传译的味道 呵呵 汗 侥幸生还
晚上 受邀和她们共进晚餐 在虹桥一家不错的景观餐厅
（鲜墙坊&乾门——The Doors）物价不菲 但颇具中国特色
发现韩国人很会享受
她们喜欢上海老酒 还很能喝 一顿不过瘾
晚饭后又直接上了三楼的酒吧 my first time, enjoy~
Jong给我点的是pinacolade
呵呵 虽然不是很懂cocktails
不过倒是小小满足了下受了一整天虐待的胃和味蕾^^
也趁机学了很多菜和酒的名字哦~
翘了四天的课 三节高口课程 外加一个周末
换一份挑战 一次体验 一些收获
suffer but enjoy...
It continues...
|
|
|
